▣ Lunch Bag Open the interactive edition →

Monday, September 14, 2026

Circling Above

A civic documentation project examining nighttime police aircraft activity over Regina — irregular flight patterns, urban noise exposure, and aerial surveillance accountability.

Source: Circling Above

0:06:01 · Download the MP3

Ten things

  1. In the fifteen days from May 13 to May 27, 2026, the tail number flew the orbital pattern over Regina twenty-three times — almost all of them at night, almost all of them landing back at the airport it took off from.
  2. An Associated Press investigation documented more than one hundred FBI Cessna 182 and 206 aircraft flying orbital surveillance over US cities, registered through shell companies.
  3. The Laundering — Case 01 — describes this as the academic-layering stage of a reputation-laundering circuit running through five institutions inside one square kilometre.
  4. The Saskatoon Police Service Air Support Unit operates a Cessna 182 in the same nightly orbital pattern over the same kind of residential neighbourhoods.
  5. Both Regina and Saskatoon keep their aerial programs aloft on the same legitimacy fuel: a recurring "citizen-satisfaction survey" that reports a flattering double-digit percentage to municipal council, the police board, and the press.
  6. A civic documentation project examining nighttime police aircraft activity over Regina — irregular flight patterns, urban noise exposure, and aerial surveillance accountability.
  7. Case 02: The Prairie Survey Industry compares Regina to Saskatoon, Calgary, Edmonton, and Winnipeg — four firms, four cities, one product.
  8. The Persistent Surveillance Systems Cessna 182 program ran wide-area aerial surveillance until the ACLU litigated it shut in 2020.
  9. The citizen-perception survey is presented under a University of Regina named-chair imprint and circulates as "evidence-based" justice-studies research.
  10. The closest peer sits two and a half hours up Highway 11 — same province, same aircraft class, same questions.

Five questions

  1. Which term completes this sourced statement? “In the fifteen days from May 13 to May 27, 2026, the tail number flew the orbital pattern over _____ twenty-three times — almost all of them at night, almost all of them landing back at the airport it took off from.”

    1. Saskatoon
    2. Surveillance
    3. Regina
  2. Which term completes this sourced statement? “The _____ — Case 01 — describes this as the academic-layering stage of a reputation-laundering circuit running through five institutions inside one square kilometre.”

    1. accountability
    2. Highway
    3. Laundering
  3. Which term completes this sourced statement? “Both Regina and Saskatoon keep their aerial programs aloft on the same legitimacy fuel: a recurring "_____ survey" that reports a flattering double-digit percentage to municipal council, the police board, and the press.”

    1. citizen-satisfaction
    2. Surveillance
    3. Associated
  4. Which term completes this sourced statement? “Case 02: The Prairie Survey _____ compares Regina to Saskatoon, Calgary, Edmonton, and Winnipeg — four firms, four cities, one product.”

    1. Highway
    2. Saskatoon
    3. Industry
  5. Which term completes this sourced statement? “The citizen-perception survey is presented under a _____ of Regina named-chair imprint and circulates as "evidence-based" justice-studies research.”

    1. University
    2. Associated
    3. accountability

Answer them in the interactive edition, where each question is read aloud.

The Bright Soba Lunch

No added sugar.